 |
|
|
|
|
|
|
美铝出售中铝股份；继续致力于推动中国铝业的发展 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
中国香港特别行政区和北京（商业资讯）-- 美铝国际（亚洲）有限公司（美铝的一家独资分公司）今日宣布，已将其持有的中国铝业股份有限公司 (Chalco) 股份，以每股 17.34 港元进行配售，总价值约 153 亿港元（20 亿美元）。自 2001 年中铝首次公开发行股票起，美铝已经成为其重要投资方，持有约 7% 的股份。美铝公司还重申，将继续致力于推动中国铝业的发展，并将继续对该市场的上游和下游产业进行投资。
“我们通常不充当金融投资方，但 6 年前我们参与了中铝首次公开发行股票，帮助该企业进入了资本市场。”美铝董事长兼首席执行官 Alain Belda 说，“在过去的 7 年中，中铝在产权投资市场占据了稳固的地位，因此，我们不必再担当金融投资方，可以重新部署资本，进行其他增值选择，包括在中国的项目。”
Belda 表示：“自首次公开发行股票后，中国铝业股份有限公司及中国铝业公司因其业务发展饱受赞誉。”“在肖董事长的带领下，他们已成为铝行业的全球领先企业，并且在中国本行业的发展市场上也起着至关重要的作用。我们将继续在中国和海外市场寻求与中铝的互相合作和发展机遇。”Belda 又补充说。
“我们将更加关注中国市场，同时我们还面临着前所未有的发展前景。”Belda 说，“作为中国铝行业的重要一员，我们希望继续与包括中铝在内的合作伙伴合作，使该行业释放巨大的潜能。”
美铝公司 1993 年登陆中国市场，创立美铝亚洲有限公司，并在北京设立办事处。自此以后，美铝公司又创立了 17 家分公司，为所有重要市场上的客户提供创新的解决方案。公司生产的产品包括：铝箔、加固件、汽车部件、建筑用产品、塑料盖和装饰板。
目前，美铝公司正在中国秦皇岛扩建其渤海轧制厂，共投资约 3 亿美元用于建设高科技的热轧厂，并配备相关设备。公司预计该热轧厂将于 2008 年投产，年产量将增加到 22 万公吨 (mtpy)。
美铝公司是世界领先的原料铝、化成铝和氧化铝生产商和主导者，在该行业的各个方面均十分活跃。美铝公司服务于航空与航天、汽车、包装、建筑、商业运输和工业市场，为客户提供设计、工程技术、生产和其他各项业务。除铝产品以及平轧产品、硬铝挤压产品和铸件等零部件之外，美铝公司还销售 Alcoa® 金属轮、紧固系统、溶模精密铸件以及建筑和施工系统。该公司在 44 个国家拥有 116,000 名员工，并在瑞士达沃斯的世界经济论坛上被评为最可持续发展企业之一。
本新闻稿不应被视为邀约销售股票或诱导投资者购买股票。如果任何证券法规定“在邀约、诱导销售和销售股票之前必须完成证券注册并达到资格要求，否则构成违法行为”，则美铝公司将不会在该地区销售股票。本新闻稿不应视为在美国邀约销售证券；美铝公司要出售的中铝股份尚未依据《1933 年证券法》修正案进行注册，在注册或符合可行的注册豁免规定之前，则不能在美国招股或销售股票；在美国公开销售证券时，发行机构或证券持有者都将提供包含公司详细信息、管理资料以及财务报表的招股说明书。
美铝公司是世界领先的原料铝、化成铝和氧化铝生产商和主导者，在该行业的各个方面均十分活跃。美铝公司服务于航空与航天、汽车、包装、建筑、商业运输和工业市场，为客户提供设计、工程技术、生产和其他各项业务。除铝产品以及平轧产品、硬铝挤压产品和铸件等零部件之外，美铝公司还销售 Alcoa® 金属轮、紧固系统、溶模精密铸件以及建筑和施工系统。该公司在 44 个国家拥有 122,000 名员工，并在瑞士达沃斯的世界经济论坛上被评为最可持续发展企业之一。更多信息请访问 www.alcoa.com
美铝中国公司简介
美铝公司 1993 年登陆中国市场，创立美铝亚洲有限公司，并在北京设立办事处。自此以后，美铝公司又创立了 18 家分公司，为所有重要市场上的客户提供创新的解决方案。公司生产的产品包括：铝箔、加固件、汽车部件、建筑用产品、塑料盖和装饰板。
|
|
打印
 执行
|
|
