 |
|
|
|
|
|
|
|
2004-11-24
Alcoa, Alcan et la république de Guinée signent un protocole concernant une raffinerie d'alumine d'une capacité de 1,5 million de tonnes métriques par année ; Alcoa vous informe aussi de la progression des projets de raffineries d'alumine au Suriname, en Australie et au Brésil.
|
|
|
PITTSBURGH--(BUSINESS WIRE)- La société Alcoa (NYSE : AA) a annoncé aujourd'hui qu'Alcan, le groupe affilié à Alcoa World Alumina LLC, a signé un protocole avec le gouvernement de la république de Guinée, afin de développer conjointement une raffinerie d'alumine d'une capacité de 1,5 million de tonnes métriques par année (Mt/a) en Guinée, Afrique de l'Ouest.
Ce protocole stipule les éléments et la structure du projet de raffinerie d'alumine qui sera négocié durant les prochains mois dans le cadre du protocole d'entente signé par Alcoa World Alumina et Alcan en mai. Une étude de faisabilité détaillée de la raffinerie devrait être terminée d'ici la fin du premier semestre de 2005, et la construction de l'usine devrait démarrer peu de temps après.
Alcoa World Alumina and Chemicals (AWAC) - une alliance internationale entre Alcoa et Alumina Ltd, Alcoa en détenant 60 pour cent -- et Alcan, par l'intermédiaire de filiales, détiennent chacune une participation de 45 % des parts d'Halco (Mining) Inc., qui à son tour possède 51 % de la Compagnie des Bauxites de Guinée (CBG), qui extrait actuellement de la bauxite destinée à l'exportation dans la région de Boké, en Guinée. Le gouvernement de la république de Guinée détient la participation restante de 49 % dans la CBG. Alcoa et Alcan ont l'intention d'assurer l'approvisionnement en bauxite de l'usine d'alumine auprès de la CBG, ajoutant de la valeur aux réserves importantes qu'elle possède dans la région de Boké. AWAC, Alcan et d'autres actionnaires d'Halco achètent de la bauxite auprès de la CBG, pour leurs propres entreprises.
Une fois l'étude de faisabilité terminée, la production d'alumine pourrait commencer d'ici 2008. La raffinerie, qui serait exploitée par Alcoa, pourrait accroître sa capacité au-delà du niveau initial de 1,5 Mt/a. Alcan et Alcoa commercialiseraient leurs parts respectives de la production d'alumine de manière indépendante. L'usine utiliserait les toutes dernières technologies ainsi que des systèmes d'exploitation et de gestion de classe mondiale. Alcan et Alcoa continueront à collaborer étroitement avec le Gouvernement de la république de Guinée afin de définir les rôles et la participation de la CBG et de l'État dans ce nouveau projet, et elles poursuivront leurs pourparlers avec la Société Financière Internationale (SFI) au sujet d'un éventuel investissement dans ce projet.
Étant donné la quantité et la qualité exceptionnelles de ses réserves de bauxite, Alcoa et Alcan pensent que la Guinée est un site intéressant pour une raffinerie d'alumine. De plus, la participation de longue date d'Alcoa et d'Alcan dans la CBG les place dans une position extrêmement favorable pour le développement d'un tel projet.
Suriname-Paranam
Suralco, qui appartient à AWAC, devrait terminer l'expansion de capacité, précédemment annoncée, de 250 000 Mt/a de sa raffinerie d'alumine de Paranam en janvier 2005, 6 mois avant la date prévue. Lorsque ce projet sera terminé, la capacité totale de l'usine sera d'environ 2,2 Mt/a.
Les affiliés d'Alcoa et de BHP Billiton détiennent, respectivement, une participation de 55 % et 45 % dans l'usine de Paranam. BHP Billiton est la société mère du partenaire de la co-entreprise d'AWAC au Suriname.
Australie - Pinjarra
L'ajout de 600 000 Mt/a à la capacité du site d'AWAC de Pinjarra en Australie continue dans les délais prévus et devrait s'achever d'ici la fin de 2005. Lorsque cette expansion sera achevée, la capacité de l'usine passera de 3,4 à 4 Mt/a, faisant ainsi grimper la production d'une des raffineries d'alumine les plus rentables et les plus performantes au monde.
Alinta, le fournisseur d'énergie du site de Pinjarra, a récemment approuvé la construction d'une deuxième centrale de cogénération de 140 MW située sur le site de la raffinerie de Pinjarra, à côté de la première centrale de cogénération d'Alinta qui est en train d'être construite à Pinjarra. La deuxième centrale sera identique à la première.
Brésil - Sao Luis
Notre société a récemment accéléré ses efforts technologiques et bureaucratiques afin d'obtenir les permis nécessaires à l'expansion de capacité de 2 Mt/a de sa raffinerie d'alumine d'Alumar, située à Sao Luis et de la réserve de bauxite de Juruti au Brésil. Le conseil d'administration d'Alcoa devrait étudier ces projets et prendre une décision finale quant à leur mise en œuvre dans le courant de 2005. Des études de concept préliminaires ont déjà été effectuées.
La raffinerie d'Alumar appartient conjointement à BHP Billiton (36 %), à Alcan (10 %), à Alcoa Aluminio (35,1 %) et à Abalco S.A. (18,9 %). Abalco fait partie d'AWAC.
Alcoa est le premier producteur mondial d'aluminium primaire, d'aluminium semi-fabriqué et d'alumine, et est présent dans tous les secteurs majeurs de l'industrie. Alcoa dessert ainsi les marchés de l'aéronautique, de l'automobile, de l'emballage, du bâtiment, de la construction, du transport commercial et les marchés industriels, apportant le savoir-faire de ses divisions notamment dans les domaines de la conception, de l'ingénierie et de la production. Outre les produits et composants en aluminium, Alcoa commercialise également des marques de consommation dont le papier d'aluminium Reynolds Wrap(R), les roues Alcoa(R) et les produits d'emballage ménager Baco(R). Parmi les autres activités figurent le bardage en vinyle, les clôtures, les machineries d'emballage, les moulages de précision et les systèmes de distribution électrique pour autos et camions. La société emploie 120 000 salariés dans 43 pays. Pour en savoir plus, consultez le site Internet à l'adresse www.alcoa.com..
Déclaration prospective
Les déclarations qui décrivent les attentes ou les prévisions de la Société peuvent constituer des "déclarations prospectives". Par leur nature même, les déclarations prospectives comportent des risques connus et inconnus, des incertitudes et d'autres facteurs; les résultats réels de la Société peuvent différer de ceux qui sont indiqués ou sous-entendus dans ces déclarations prospectives. Certains des principaux facteurs à l'origine des écarts entre ces résultats et les prévisions dont il est question, expressément ou implicitement, dans ces déclarations prospectives comprennent, mais sans s'y limiter, les modifications d'évaluations environnementales, les modifications gouvernementales, les législations et d'autres risques résumés dans le rapport 10-K 2001 d'Alcoa et dans d'autres rapports de la SEC.
|
|
Alcoa au Suriname
 more
Pinjarra (Australie)
more
Alumar (Brésil)
more
|
|
|
|
