English     Attaveqarfigitigut 
 orniguk 
alcoa.com

 Alcoa Kalaallit Nunaanni
Kalaallit Nunaanniit nutaarsiassat 


November 17, 2009
Aluminiuliorfissaq pillugu innuttaasunut ataatsimiisitsinissanik kinguartitsineq
Nuummi, Maniitsumi, Sisimiuni Kangerlussuarmilu innuttaasunut ataatsimiisitsinissat aalajangiunneqarput kinguartinneqassasut. Innuttaasunut ataatsimiisitsinissat ingerlanneqarnissaanut siunertarineqarpoq 2009-mi suliniummut atatillugu misissuisimanerit ingerlanneqarsimasut pillugit innuttaasunut ilisimatitsinissat aammalu attaveqatigiinnerit annertusarneqarnissaat. Misissuinerit ilaatigut ilagivaat sanaartugassanut atatillugu teknikkikkut misissuinerit, suliniutip avatangiisinut sunniutigisinnaasai (ASN), piorsarsimassutsikkut eriagisarialinnut tunngasut, inuiaqatigiinnut sunniutaasinnaasut il.il..

Kinguartitsinermut tunngaviuvoq, soqutiginnittuusinnaasut pingaarutillit akornanni ilaatigut ulapaartoqarnerat pissutaalluni innuttaasunut ataatsimiisitsinerni qulakkeerneqarsinnaasimanngilaq kissaatigisatut oqartussanit pingaarutilinnit peqataasoqartoqarsinnaanera.

Ataatsimiisitsinerit ingerlanneqassapput januaari 2010-mi. Taamanikkussamut naatsorsuutigineqarpoq maannakkut misissuinerit suli ingerlanneqartut naammasseqqammisulluunniit naammassereersimallutik avammut saqqummiunneqareersimanissaat. Taamaasilluni misissuinerniit suli itisiliinerusumik paasissutissiisoqarsinnaanissaa periarfissaalissaaq. Misissueqqissaarnerit ilaatigut ilagivaat: inuiaqatigiinnut aningaasarsiornikkut sunniutaasinnaasut aammalu nuttarnerit misissueqqissaarfigineqarneri, Tasersiap aamma Tarsartuup Tasersuata piorsarsimassutsikkut oqaluttuarisaanikkut sutigut pingaaruteqarneri pillugit nalunaarusiaq inaarutaasoq, aammalu tunngaviusumik uumassusillit naasartullu suli sunnerneqannginnerini misissuiffigineqarneri.

Ataatsimiisitsinissanik novembarimiit januaarimut kinguartitsineq naatsorsuutigineqanngilaq avatangiisinut sunniutaasinnaasut naliliiffigineqarnissaanut (ASN) suliat ingerlanneqartut pilersaarusiorneranut sunniuteqarnissaa aammalu allanut suliniutip aningaasarsiornikkut, isumaginninnikkut avatangiisitigullu piujuaannartinneqarnissaanut.

Mississueqqissaarnerni nalunaarusiat naammassineri najoqqutaralugit www.aluminium.gl –imi saqqummersinneqartassapput.

Attaveqarfigineqarsinnaasut:

Greenland Development A/S
Flemming Drechsel
flemming@gd.gl		Alcoa
Greg Ott
greg.ott@alcoa.com

Allanik paasissutissanik pissarsiaqarfigineqarsinnaasoq:

Greenland Development A/S
Ellen Christoffersen
ellen@gd.gl

Innimigisassaq © 2012 Alcoa Inc.
nunat ataasiakkaat nittartagaat
atuisutut iserneq

Nittartakkami iserfissat | Nipangiussisussaatitaaneq | Inatsisinut tunngasut | Alcoa Worldwide | Alcoa Kalaallit Nunaanni