alcoa.com alcoa.com Invest
  next
Annual Report 2001
Annual Report Home
Letter to Shareholders
English
Español
Portugués
Deutsch
Français
Italiano
Nederlands
Magyar
Alcoa's Way
News.01
Overview
Financial and Corporate Data Downloads
Trends in Major Markets
Management Team
Vision and Values
|  1  |  2  |  3  |  4  |
Nonostante un ambiente aziendale estremamente stimolante, il 2001 ha dato prova di essere il secondo miglior anno nella storia della società per utili al lordo delle spese speciali e il quarto anno migliore al netto di tali spese. Paragonato al Dow Jones 30 Industrials, che ha avuto un rendimento azionario complessivo di meno 5,4%, il ritorno per azionista complessivo di Alcoa è stato del 7,8%.

Il reddito netto dell’anno è stato di 908 milioni di dollari o 1,05 dollari per azione, comprese le spese speciali al netto delle tasse di 355 milioni di dollari o 41 centesimi per azione, a confronto dei 1.484 miliardi di dollari o 1,80 dollari per azione nel 2000. Escludendo le spese speciali, gli utili per il 2001 sono stati di 1.263 miliardi di dollari o 1,46 dollari per azione. Ciò ha rappresentato una caduta del 42% sulla base di voci post-speciali e del 19% su una base di voci pre-speciali.

Abbiamo operato in una situazione in peggioramento. La domanda sui nostri mercati si è indebolita a seguito della recessione statunitense, del rallentamento europeo e della continua recessione in Giappone. I prezzi dell’alluminio del London Metal Exchange sono scesi del 13%, da un prezzo di chiusura di 1.550 dollari per tonnellata il 2 gennaio 2001 a 1.355 dollari per tonn. alla chiusura del 28 dicembre 2001. Il calo di prezzo si è verificato nonostante una riduzione del 4% nella produzione globale tra dicembre 2000 e dicembre 2001, come riferito dall’International Aluminium Institute. La scarsità di energia negli USA e in Brasile ha ridotto la produzione di Alcoa di 316.000 tonn. o del 7,6% della nostra capacità totale annua consolidata. Tutti i mercati principali di Alcoa - aerospaziale, automobilistico, costruzioni, imballaggio e industriale - sono stati condizionati dall’economia.

Abbiamo fatto ciò che si deve fare in circostanze come queste. Abbiamo contenuto le spese di capitale, estinto i debiti, controllato le spese e chiuso sedi dai costi elevati. Molte di queste azioni sono state iniziate nella seconda metà dell’anno 2000. Quale conseguenza, avremo ridotto la nostra forza lavoro di circa 10.000 unità o dell’8%, avremo chiuso definitivamente 18 sedi, per lo più in Europa e negli Stati Uniti e avremo ridotto i nostri costi di 348 milioni di dollari. Le nostre azioni hanno attutito l’impatto di un’attività di mercato fortemente ridotta ma non hanno potuto eliminarlo.


Alain Belda
Presidente e Chief Executive Officer


|  1  |  2  |  3  |  4  |
next
  Copyright © 2002 Alcoa Inc.Contact Privacy PolicyLegal Notices