alcoa.com alcoa.com Invest
prev next
Annual Report 2001
Annual Report Home
Letter to Shareholders
English
Español
Portugués
Deutsch
Français
Italiano
Nederlands
Magyar
Alcoa's Way
News.01
Overview
Financial and Corporate Data Downloads
Trends in Major Markets
Management Team
Vision and Values
|  1  |  2  |  3  |  4  |
En 2001, nous avons non seulement continué à réduire nos coûts, mais nous avons aussi procédé à une analyse de notre positionnement sur les marchés internationaux de l?aluminium primaire et fabriqué et pris des mesures correspondant aux résultats obtenus. Cette restructuration a tout d?abord affecté négativement nos revenus des deuxième et quatrième trimestres avant de commencer à porter ses fruits.

Alcoa est désormais mieux préparé à faire face aux aléas du ralentissement actuel de l?économie tout en étant prêt à profiter d?une reprise éventuelle.

Nous avons continué à préserver les investissements à long-terme de nos actionnaires en favorisant la recherche et le développement ainsi que notre indépendance énergétique, en procédant à des évaluations et à des acquisitions et en consolidant notre bilan. Nous avons continué à assurer la sécurité de nos employés, à nous investir dans nos communautés et dans la protection de l?environnement.

Le défi de la croissance
Pour pouvoir survivre, Alcoa devra continuer à améliorer ses revenus et ses résultats nets. Notre société est toujours à la recherche de nouvelles opportunités d?expansion, exigeant d?autrui des performances toujours plus poussées, plus rapides et de meilleure qualité. Alors que la situation économique actuelle est en pleine fluctuation, nos stratégies et compétences éprouvées encouragent notre croissance interne tout en préservant les dividendes de nos actionnaires en périodes difficiles et en les faisant augmenter lorsque l?économie connaît des jours meilleurs. En 2001, nous avons refusé de nombreuses offres qui, une fois analysées, ne satisfaisaient pas nos critères de croissance profitable. Nous avons régulièrement prouvé nos compétences pour choisir des partenaires stratégiques, acheter prudemment et intégrer nos acquisitions de façon à ce que tout le monde y trouve son compte. Nous n?abandonnerons pas de telles stratégies.

En plus des petites alliances, acquisitions et désinvestissements énumérés dans la rubrique « Nouvelles » de ce rapport, Alcoa s?est lancé dans une nouvelle stratégie de croissance en 2001. Nous avons ainsi entamé une relation à long-terme avec Chalco (Aluminum Corporation of China) qui nous ouvre les portes du marché de l?aluminium connaissant la croissance la plus rapide au monde. Notre future collaboration 50/50 dans l?usine d?aluminium et d?alumine de Chalco, située à Pingguo, soutiendra notre expansion dans le secteur des produits fabriqués en Chine. Nous anticipons sur une future collaboration productive avec Chalco.

Le client est roi
Nous savons que nos clients subissent le même impact économique qu?Alcoa et que nombre d?entre eux consolident leurs activités ou s?internationalisent. Nous avons donc commencé à transformer radicalement la gestion de nos relations-clients et des relations entre nos unités commerciales. Cette restructuration axée sur le client découle de la mise en ?uvre du « Alcoa Business System » (ABS), et du récent développement de nos équipes dirigeantes des secteurs de marché. Le système ABS nous permet d?approvisionner nos clients de manière sélective, dans les délais prévus et de mieux gérer notre chaîne d?approvisionnement. Les équipes dirigeantes des secteurs de marché coordonnent quant à elles de manière efficace les ventes et livraisons de produits et services variés à un même client, à partir de nos installations internationales desservant plusieurs marchés et à l?endroit choisi par le client qui profite ainsi au maximum de nos capacités internationales.


Anatomie d?une équipe de marché
Les nouvelles équipes de direction des secteurs de marché(MSLT) d?Alcoa développent des stratégies dans les secteurs de l?industrie, des segments du marché, de la clientèle et des canaux de distribution. Chaque équipe rassemble les capacités de conception, d?ingénierie, de production et de vente des principales divisions d?Alcoa pour offrir à chaque client une solution unique à multiples facettes. Ces équipes sont le pivot de notre restructuration systématique visant à aider nos clients ? et leurs clients ? à réussir.

|  1  |  2  |  3  |  4  |
prev next
  Copyright © 2002 Alcoa Inc.Contact Privacy PolicyLegal Notices