September 11, 2017

Day 2 – Who wants to go fishing?


Jeremie and his collections of fishes

What could be better than sunrise over Hudson Bay to start your day on the right foot? On the menu today: fishing for sticklebacks in the nearby wetland ponds. No, don’t be fooled, they sticklebacks aren’t for dinner tonight! We are taking part in a long term effort to collect data on these little fish in order to unlock the mystery of their survival during the artic winters. After weighing and measuring more than 300 of them, a discussion about climate set the stage for this evening’s lecture by Dr. LeeAnn Fishback, lead scientist for this Earthwatch expedition. After this presentation translating the hard science for non-scientists, I understand more about this complex phenomenon that has an impact on life for us all. In fact, we are the cause, yes, us, we humans are the cause of the disruption in the climate that is taking place at this very moment as I write to you. I will end with this question: what can you do in your daily life to minimize your environmental footprint?

Jérémie Boivin – 2017-09-11

JOUR 2 – Qui veut aller à la pêche ?

Quoi de mieux qu’un levé de soleil sur la Baie d’Hudson pour commencer la journée du bon pied ? Au menu aujourd’hui : récolte d’épinoches dans les marais environnants. Détrompe-toi, ce n’est pas pour le souper de ce soir! Nous participons à une vaste collecte de données sur ces petits poissons afin d’élucider le mystère de leur survie lors des hivers arctiques. Après avoir pesé et mesuré plus de 300 d’entre eux, une discussion liée au changement climatique a mis la table pour la conférence de ce soir tenue par Dr. LeeAnn Fishback, scientifique en chef de l’expédition Earthwatch. Après cette présentation très bien vulgarisée, je suis plus à même de comprendre ce phénomène complexe qui a un impact sur notre vie à tous. En fait, nous sommes la cause, oui nous les humains, de ce bouleversement climatique qui prend place au moment même où je t’écris. Je termine donc avec cette question : que peux-tu faire au quotidien pour minimiser ton empreinte environnementale ?

Jérémie Boivin – 2017-09-11