（2009年4月24日, 北京）据美铝发自美国克里夫兰的最新消息称，美铝交通运输产品凭借其先进的真空压铸技术（AVDC），摘得2009年度汽车行业杰出供应商奖生产工艺和资本设备类大奖。该奖项由美国《汽车新闻》杂志、安永华明会计师事务所及美国汽车运输研究中心联合创立，旨在表彰追求卓越创新、取得技术进步和优异经营业绩的汽车零部件、设备和服务供应商。

美铝交通运输产品的真空压铸技术（AVDC），将轻型车门组件技术开发成为集铸造合金、工艺和设备为一体的“系统解决方案”，使汽车制造商在乘用车及商用车领域最大程度地减轻汽车重量30%-35%，整合零部件（ 60-70 ％BOM /零部件减少），以及降低轻质门系统的制造成本。

AVDC专利技术具备了高强度、高韧性铸造合金的空间稳定性及大型模具部件的尺寸优势，使汽车车门内部覆盖板在除了复合印花铝板或钢板以外，有了更多轻量材质的选择。此项创新专利已被多家全球领先的汽车制造商应用，在最近与日产公司合作的高性能运动轿车GT-R中也得到了充分体现。

美铝车轮和交通运输产品部总裁主席Kevin Kramer在发表获奖感言时表示：“我们对获此殊荣感到十分荣幸，这是AVDC技术在过去三年内第二次获奖，这对我们意义重大。这次获得的2009年度汽车行业杰出供应商奖，使美铝再一次坚定了其凭借技术创新来成就过去和开创未来的承诺。”

汽车行业杰出供应商奖被公认为是全球汽车行业创新的象征，面向所有直接为汽车和卡车制造商提供产品、加工、原料和服务的供应商。美铝交通运输产品在独立评判小组对包括书面申请和实地考察在内的全面考核中脱颖而出，最终在生产工艺和资本设备类别中获得佳绩。

此前，美铝的锻造铝轮毂Dura-Bright® 技术曾获2007年汽车行业杰出供应商奖。如果想全面了解此奖项，请浏览www.automotivenews.com/pace。

关于美铝公司

美铝公司是世界领先的氧化铝、电解铝和铝加工产品的生产商，服务于航空航天、汽车、包装、建筑、商业运输和工业市场，为客户提供设计、工程技术、生产一体方案。除了包括压延产品、硬铝挤压产品和铸件在内的铝产品和零部件外，美铝还营销美铝轮毂、紧固件系统、精密铸件以及建筑系统。美铝被瑞士达沃斯世界经济论坛评选为最具可持续发展性的公司之一，连续七年入选道琼斯可持续发展指数。 欲了解更多信息，请登陆网站www.alcoa.com 查询。

美铝公司在中国

上世纪80年代，美铝通过与中国有色金属工业总公司（现在的中国五矿集团公司）的技术合作进入中国。自1993年以来，美铝已在中国铝工业累计投资超过7亿美元，美铝在中国有16家企业，1,926名员工。

美铝在北京、上海、秦皇岛、昆山、苏州、广州和香港等地建立了办事处和生产厂，产品主要包括铝箔、板带、紧固件、汽车部件和建筑产品。美铝中国是中国可持续发展工商理事会和中国外商投资企业协会的成员。2008年2月，美铝和中国铝业进一步加强了战略合作伙伴关系。

美铝公司在中国的承诺是坚定和明确的。在中国的运营中，美铝遵循自己的价值观和原则，遵守当地法律法规，积极履行企业社会责任，倡导可持续发展。美铝的目标是确保美铝公司和全体利益相关者的长期成功，成为本地最好的公司。